כתוביות

איך להטמיע כתוביות ב-HandBrake

HandBarke היא תוכנה שיתופית וחינמית הנותנת ארגז כלים להמרה וצריבה של קטעי וידאו. התוכנה הנדברייק בין היתר משמשת בכדי להטביע כתוביות לצמיתות בסרטים ובסרטונים. הטמעת כתוביות בקטעי וידאו יכולה לסייע בכך שלא משנה באיזה נגן תנגנו את הסרט, או אם מי שצופה בסרט בכלל יודע להפעיל את הכתוביות, הכתוביות תמיד יהיו שם מפני שהן צרובות …

איך להטמיע כתוביות ב-HandBrake לקריאה »

מה ההבדל בין תמלול סרטונים להפקת כתוביות?

אנשים רבים מתבלבלים בין תמלול סרטונים להוספת כתוביות לסרטונים, משום ששני הדברים מציגים בטקסט כתוב מילים שנאמרות בקול. אבל כאן נגמר הדמיון בין שני הדברים! עוד דקה וחצי בערך, כשתסיימו לקרוא את המאמרון הזה, תבינו שרב השונה על הדומה, ותשכחו שאי פעם התבלבלתם בין השניים. מה ההבדל בתוצאה הסופית? מה מקבלים אם מזמינים תמלול סרטון …

מה ההבדל בין תמלול סרטונים להפקת כתוביות? לקריאה »

נגישות